Einfüllstutzen

aus verchromten Messing.
Mit versenkbarem Öffnungshebel.
Dieses innovative System vermeidet den Wassereintritt.
Stöpsel steht 7 mm vor.
Ausführung: gerade

Flansch D: Ø 88 mm
Länge H: 81 mm

Einfüllstutzen

aus verchromten Messing.
Mit versenkbarem Öffnungshebel.
Dieses innovative System vermeidet den Wassereintritt.
Stöpsel steht 7 mm vor.
Ausführung: gerade, Anschluss lang
Aufschrift: Waste
Anschluss D1: Ø 38 mm
Flansch D: Ø 88 mm
Länge H: 115 mm

Einfüllstutzen

aus verchromten Messing.
Mit versenkbarem Öffnungshebel.
Dieses innovative System vermeidet den Wassereintritt.
Stöpsel steht 7 mm vor.
Ausführung: abgewinkelt 30°

Flansch D: Ø 88 mm

Einfüllstutzen

Aufschrift: "Fuel"
Spezieller Öffnungsmechanismus macht den Gebrauch von Schlüsseln, Münzen o.ä. überflüssig.
Besonders wasserdicht durch die Gewindeflansch vollständig abdeckenden Deckel.
Version: gerade
Innen mit Kette.
max. Ø: 88 mm
Ø Anschluss: 50 mm

Einfüllstutzen

Aufschrift: "Water"
Spezieller Öffnungsmechanismus macht den Gebrauch von Schlüsseln, Münzen o.ä. überflüssig.
Besonders wasserdicht durch die Gewindeflansch vollständig abdeckenden Deckel.
Version: gerade
Innen mit Kette.
max. Ø: 88 mm
Ø Anschluss: 38 mm

Einfüllstutzen

Aufschrift: "Diesel"
Spezieller Öffnungsmechanismus macht den Gebrauch von Schlüsseln, Münzen o.ä. überflüssig.
Besonders wasserdicht durch die Gewindeflansch vollständig abdeckenden Deckel.
Version: gerade
Innen mit Kette.
max. Ø: 88 mm
Ø Anschluss: 50 mm

Einfüllstutzen

Aufschrift: "Fuel"
Spezieller Öffnungsmechanismus macht den Gebrauch von Schlüsseln, Münzen o.ä. überflüssig.
Besonders wasserdicht durch die Gewindeflansch vollständig abdeckenden Deckel.
Version: gerade
Innen mit Kette.
max. Ø: 88 mm
Ø Anschluss: 38 mm

Einfüllstutzen

Aufschrift: "Waste"
Spezieller Öffnungsmechanismus macht den Gebrauch von Schlüsseln, Münzen o.ä. überflüssig.
Besonders wasserdicht durch die Gewindeflansch vollständig abdeckenden Deckel.

Innen mit Kette.
max. Ø: 88 mm

Einfüllstutzen

Aufschrift: "Fuel"
Spezieller Öffnungsmechanismus macht den Gebrauch von Schlüsseln, Münzen o.ä. überflüssig.
Besonders wasserdicht durch die Gewindeflansch vollständig abdeckenden Deckel.
Version: abgewinkelt 30°
Innen mit Kette.
max. Ø: 88 mm
Ø Anschluss: 38 mm

Einfüllstutzen

Aufschrift: "Fuel"
Spezieller Öffnungsmechanismus macht den Gebrauch von Schlüsseln, Münzen o.ä. überflüssig.
Besonders wasserdicht durch die Gewindeflansch vollständig abdeckenden Deckel.
Version: abgewinkelt 30°
Innen mit Kette.
max. Ø: 88 mm
Ø Anschluss: 50 mm

Einfüllstutzen

Aufschrift: "Water"
Spezieller Öffnungsmechanismus macht den Gebrauch von Schlüsseln, Münzen o.ä. überflüssig.
Besonders wasserdicht durch die Gewindeflansch vollständig abdeckenden Deckel.
Version: abgewinkelt 30°
Innen mit Kette.
max. Ø: 88 mm
Ø Anschluss: 38 mm

Einfüllstutzen

Aufschrift: "Diesel"
Spezieller Öffnungsmechanismus macht den Gebrauch von Schlüsseln, Münzen o.ä. überflüssig.
Besonders wasserdicht durch die Gewindeflansch vollständig abdeckenden Deckel.
Version: abgewinkelt 30°
Innen mit Kette.
max. Ø: 88 mm
Ø Anschluss: 50 mm

Einfüllstutzen "Utility"

Aus verchromtem Messing.
Das spezielle, einklappbare Öffnungssystem vermeidet die Zuhilfenahme von Schlüsseln, Münzen, Schraubenziehern usw.
RINA zugelassen.
Mit Wasserdrainage und Kettchen.

Einfüllstutzen

Für Treibstoff
Aus verchromtem Messing
Befestigungsring mit 3 Bohrungen
Anschluss-Ø: 60 mm
Gezahnter Rand zur leichteren Handhabung

Kraftstoffstutzen

Aufschrift: "Fuel"
Anschluss-Ø: 50 mm
Länge: 73,5 mm
Material: verchromtes Messing
Öffnung mit Sechskant-Winschkurbel
Ø Flansch: 86 mm

Kraftstoffstutzen

Aufschrift: "Diesel"
Anschluss-Ø: 50 mm
Länge: 73,5 mm
Material: verchromtes Messing
Öffnung mit Sechskant-Winschkurbel
Ø Flansch: 86 mm

Kraftstoffstutzen

Aufschrift: "Diesel"
Anschluss-Ø: 38 mm
Länge: 73,5 mm
Material: verchromtes Messing
Öffnung mit Sechskant-Winschkurbel
Ø Flansch: 86 mm

Einfüllstutzen mit Schloß

Aufschrift: Fuel
Anschluss Ø: 38 mm
Anschluss: gerade
Material: verchromtes Messing
Die Schutzabdeckung des Schlosses dient als Griff zum Öffnen
Ø Außen: 95 mm

Einfüllstutzen mit Schloß

Aufschrift: Fuel
AnschlussØ: 50 mm
Anschluss: gerade
Material: verchromtes Messing
Die Schutzabdeckung des Schlosses dient als Griff zum Öffnen
Ø Außen: 95 mm

Einfüllstutzen mit Schloß

Aufschrift: Diesel
Anschluss Ø: 50 mm
Anschluss: gerade
Material: verchromtes Messing
Die Schutzabdeckung des Schlosses dient als Griff zum Öffnen
Ø Außen: 95 mm

Einfüllstutzen mit Schloß

Aufschrift: Water
Anschluss Ø: 38 mm
Anschluss: gerade
Material: verchromtes Messing
Die Schutzabdeckung des Schlosses dient als Griff zum Öffnen
Ø Außen: 95 mm

Einfüllstutzen mit Schloß

Aufschrift: Waste
Anschluss Ø: 38 mm
Anschluss: gerade
Material: verchromtes Messing
Die Schutzabdeckung des Schlosses dient als Griff zum Öffnen
Ø Außen: 95 mm

Einfüllstutzen mit Schloß

Aufschrift: Fuel
Anschluss Ø: 38 mm
Anschluss: 30° abgewinkelt
Material: verchromtes Messing
Die Schutzabdeckung des Schlosses dient als Griff zum Öffnen
Ø Außen: 95 mm

Einfüllstutzen mit Schloß

Aufschrift: Fuel
Anschluss Ø: 50 mm
Anschluss: abgewinkelt 30°
Material: verchromtes Messing
Die Schutzabdeckung des Schlosses dient als Griff zum Öffnen
Ø Außen: 95 mm

Einfüllstutzen mit Schloß

Aufschrift: Diesel
Anschluss Ø: 50 mm
Anschluss: abgewinkelt 30°
Material: verchromtes Messing
Die Schutzabdeckung des Schlosses dient als Griff zum Öffnen
Ø Außen: 95 mm

Einfüllstutzen mit Schloß

Aufschrift: Water
Anschluss Ø: 38 mm
Anschluss: abgewinkelt 30°
Material: verchromtes Messing
Die Schutzabdeckung des Schlosses dient als Griff zum Öffnen
Ø Außen: 95 mm

Stöpsel mit Schlüssel

Aus verchromtem Messing
(Der Deckel kann mit jedem der vorgenannten Einfüllstutzen
aus der Serie E20667xx und E20668xx kombiniert werden.)

Lieferung erfolgt ohne Einfüllstutzen

E2066821
Aufschrift: "Fuel"

E2066822
Aufschrift: "Diesel"

E2066823
Aufschrift: "Water"

NIRO Deckeinfüllstutzen

NIRO 316 Deckeinfüllstutzen mit farbkodierten Symbolen und graviertem Text. Ausführung mit
Ø 38 mm SchlauchAnschluss. Einbau Tiefe ist 90 mm.

Diesel ( grün ) mit Entlüftung

Ø 38 mm schlauchAnschluss und graviertem Text in Montagering aus NIRO

NIRO Deckeinfüllstutzen

NIRO 316 Deckeinfüllstutzen mit farbkodierten Symbolen und graviertem Text. Ausführung mit
Ø 38 mm SchlauchAnschluss. Einbau Tiefe ist 90 mm.

Water ( blau ) mit Entlüftung

Ø 38 mm schlauchAnschluss und graviertem Text in Montagering aus NIRO

NIRO Deckeinfüllstutzen

NIRO Deckeinfüllstutzen mit farbkordiertem Symbolen und graviertem Text, komplett mit Schlüssel. 30° Ausführung mit Ø 38 mm SchlauchAnschluss. Tiefe ist 76 mm.

30° Modelle/ Ø Flansch 76 mm

NIRO Deckeinfüllstutzen

NIRO Deckeinfüllstutzen mit farbkordiertem Symbolen und graviertem Text, komplett mit Schlüssel. 30° Ausführung mit Ø 38 mm SchlauchAnschluss. Tiefe ist 76 mm.

0° Modelle/ Ø Flansch 76 mm

NIRO Deckeinfüllstutzen

Schlüssel einzeln

NIRO Deckeinfüllstutzen

Drehverschluß ( Deckel ) einzeln ( 1-1/4" )

Deckeinfüllstutzen

Gehäuse aus Kunststoff mit NIRO Deckel

Deckeinfüllstutzen

Gehäuse aus Kunststoff mit verchromtem Deckel

Deckeinfüllstutzen

Aus verchromten Messing
Komplett mit Schlüssel
Innengewinde: 1 1/2"

Deckeinfüllstutzen-Schlüssel

Einzelschlüssel
Aus verchromten Messing
Komplett mit Schlüssel

Deckeinfüllstutzen

Mit ausklappbarem Schlüssel
Verchromtes Messing
Aufbau Ø 85 mm, Lochmaß Ø 50mm, Länge 81 mm

Deckeinfüllstutzen

Aufschrift: "Fuel"
Mit ausklappbarem Schlüssel
Verchromtes Messing
Aufbau Ø 85 mm, Lochmaß Ø 50mm, Länge 81 mm
Schlauchgröße 50 mm

Nylon Deckeinfüllstutzen mit farbkodiertem Schlüssel

4 St. Farbschlüssel mitgeliefert: rot/ Benzin, Grün/ Diesel, blau/ Trinkwasser, schwarz/ Schmutzwasser.
6 St. Aufkleber werden mitgeliefert: Diesel, Fuel, Gas, Petrol, Waste, Water

Schmutzwasser-Absaugstütze

Aus verchromtem Messing, schwere Ausführung
Standard Anschluss, O-Ring-Abdichtung
Anschluss unter Deck: 38-50-60 mm
Inkl. Schlüssel

Allpa NIRO Deckeinfüllstütze 'Gas'

Schlauchanschluss Ø38mm, Flansch Ø76mm, 0º Modell
Ø Flansch 76 mm
NIRO Deckeinfüllstutzen mit farbkodierten Symbolen und graviertem Text, komplett mit Schlüssel.

Lieferung erfolgt mit Aufschrift "GAS".

Einfüllstutzen von Vetus

Messing verchromt
G 1 ½ Innengewinde

FCAPWATER
Aufschrift: "Water"
Ø 38 mm

FCAPDF38
Aufschrift: "Fuel"
Ø 38 mm

FCAPDF50
Aufschrift: "Fuel"
Ø 50 mm

Einfüllstutzen von Vetus

Aufschrift: "Waste"
Ø 38 mm
Messing verchromt
G 1 ½ Innengewinde

CAPWC38

Einfüllstutzen

Edelstahl AISI 316
Mit Zylinderschloss
Zylinderschloss aus korrosionsbeständigem Edelstahl
Gesamt: Ø 88mm
Montage: Ø 54mm

Einfüllstutzen

Edelstahl AISI 316 / A4.
Einfüllstutzen mit Zylinderschloss zum sicheren Verschließen.
Zylinderschloss aus korrosionsbeständigem Edelstahl.
Ausführung: Wasser
Schlauchanschluss: 38mm
Gesamt: Ø 88mm
Montage: Ø 54mm

Einfüllstutzen Modell "Francia"

Hochglanzpolierter Edelstahl AISI 316
Mit Symbolkennzeichnung
Öffnung mit Achtkant-Winschkurbel

Deckeinfüllstutzen

Aufschrift: "Fuel"
Anschluss-Ø: 50 mm
Flansch-Ø 80 mm
Gerader Anschluss
Aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Edelstahl
Mit Sicherheitskette

Deckeinfüllstutzen

Aufschrift: "Water"
Anschluss-Ø: 38 mm
Flansch-Ø 80 mm
Gerader Anschluss
Aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Edelstahl
Mit Sicherheitskette

Deckeinfüllstutzen

Aufschrift: "Diesel"
Anschluss-Ø: 50 mm
Flansch-Ø 80 mm
Gerader Anschluss
Aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Edelstahl
Mit Sicherheitskette

Deckeinfüllstutzen

Aufschrift: "Fuel"
Anschluss-Ø: 38 mm
Flansch-Ø 80 mm
Geneigter Anschluss (45°)
Aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Edelstahl
Mit Sicherheitskette

Deckeinfüllstutzen

Aufschrift: "Fuel"
Anschluss-Ø: 50 mm
Flansch-Ø 80 mm
Geneigter Anschluss (45°)
Aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Edelstahl
Mit Sicherheitskette

Deckeinfüllstutzen

Aufschrift: "Water"
Anschluss-Ø: 38 mm
Flansch-Ø 80 mm
Geneigter Anschluss (45°)
Aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Edelstahl
Mit Sicherheitskette

Einfüllstutzen

Aus rostfreiem Edelstahl AISI 316, hochglanzpoliert
Mit Sicherheitskette
Nur 6 mm Überstand
Zu öffnen mit Achtkantschlüssel
Ø Deckel: 87 mm
Halslänge: 55 mm

E2045001
Aufschrift: "Fuel"
Anschluss Ø: 50 mm

E2045002
Aufschrift: "Water"
Anschluss Ø: 38 mm

E2045003
Aufschrift: "Diesel"
Anschluss Ø: 50 mm

E2045004
Aufschrift: "Waste"
Anschluss Ø: 38 mm

Einfüllstutzen

Aufschrift: "Fuel"
Anschluss Ø: 38 mm
Aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Edelstahl AISI 316
Deckel bedeckt die Schrauben
A: 84,5 mm
B: 12 mm
C: 76 mm

Einfüllstutzen

Aufschrift: "Diesel"
Anschluss Ø: 50 mm
Aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Edelstahl AISI 316
Deckel bedeckt die Schrauben
A: 95,5 mm
B: 12 mm
C: 81,5 mm

Einfüllstutzen

Aufschrift: "FUEL"
Anschluss Ø: 50 mm
Aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Edelstahl AISI 316
Deckel bedeckt die Schrauben
A: 95,5 mm
B: 12 mm
C: 81,5 mm

Einfüllstutzen

Aufschrift: "Water"
Anschluss Ø: 38 mm
Aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Edelstahl AISI 316
Deckel bedeckt die Schrauben
A: 84,5 mm
B: 12 mm
C: 7 6mm

Einfüllstutzen

Aufschrift: "Waste"
Anschluss Ø: 38 mm
Aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Edelstahl AISI 316
Deckel bedeckt die Schrauben
A: 84,5 mm
B: 12 mm
C: 76 mm

Einfüllstutzen

Aufschrift: "Waste"
Anschluss Ø: 38 mm
Aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Edelstahl AISI 316
Deckel bedeckt die Schrauben
A: 96,3 mm
B: 11 mm
C: 114 mm

Einfüllstutzen "Square"

Mit Klappverschluß.
Extrem flaches Profil (3,5 mm).
Aus rostfreiem, hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316.
Hals-Ø: 38 mm

Einfüllstutzen "Square"

Mit Klappverschluß.
Extrem flaches Profil (3,5mm).
Aus rostfreiem, hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316.
Hals-Ø: 38mm

Deckeinfüllstutzen mit Deckelentlüftung

Aus rostfreiem Edelstahl AISI 316
Einbau-Ø: 50 mm
Entlüftungs-Ø: 16 mm
Deckel-Ø: 82 mm
Stärke: 14 mm
Befestigungsring: Ø 74 mm
1) Deckel
2) Deckelöffnung
3) Ring
4) Dickicht
5) Dichtung
6) Tankdeckel

E2056501
Aufschrift: "Fuel"
Anschluss Ø: 38 mm

E2056502
Aufschrift: "Water"
Anschluss Ø: 38 mm

E2056503
Aufschrift: "Diesel"
Anschluss Ø: 38 mm

E2056505
Aufschrift: "Diesel"
Anschluss Ø: 50 mm

Einfüllstutzen Quick Lock

Aufschrift: Fuel
Anschluss Ø: 50 mm
Schnappverschluss mit 45° Drehung
verdeckte Schrauben
Edelstahldraht mit Rückholfeder
Für Benzin und Diesel geeignet.
Mit Anschluss für Erdungskabel
Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316
Symbolaufdrucke
Ausführung: gerade
Ø Max. außen: 94 mm
Stutzenausladung: 7,7 mm

E2036601
ohne Schlüssel

Einfüllstutzen Quick Lock

Aufschrift: Water
Anschluss Ø: 38 mm
Schnappverschluss mit 45° Drehung
verdeckte Schrauben
Edelstahldraht mit Rückholfeder
Für Benzin und Diesel geeignet.
Mit Anschluss für Erdungskabel
Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316
Symbolaufdrucke
Ausführung: gerade
Ø Max. außen: 94 mm
Stutzenausladung: 7,7 mm

E2036602
ohne Schlüssel

Einfüllstutzen Quick Lock

Aufschrift: Diesel
Anschluss Ø: 50 mm
Schnappverschluss mit 45° Drehung
verdeckte Schrauben
Edelstahldraht mit Rückholfeder
Für Benzin und Diesel geeignet.
Mit Anschluss für Erdungskabel
Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316
Symbolaufdrucke
Ausführung: gerade
Ø Max. außen: 94 mm
Stutzenausladung: 7,7 mm

E2036603
ohne Schlüssel

Einfüllstutzen Quick Lock

Aufschrift: Fuel
Anschluss Ø: 38 mm
Schnappverschluss mit 45° Drehung
verdeckte Schrauben
Edelstahldraht mit Rückholfeder
Für Benzin und Diesel geeignet.
Mit Anschluss für Erdungskabel
Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316
Symbolaufdrucke
Ausführung: gerade
Ø Max. außen: 94 mm
Stutzenausladung: 7,7 mm

E2036604
ohne Schlüssel

Einfüllstutzen Quick Lock

Aufschrift: Waste
Anschluss Ø: 38 mm
Schnappverschluss mit 45° Drehung
verdeckte Schrauben
Edelstahldraht mit Rückholfeder
Für Benzin und Diesel geeignet.
Mit Anschluss für Erdungskabel
Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316
Symbolaufdrucke
Ausführung: gerade
Ø Max. außen: 94 mm
Stutzenausladung: 7,7 mm

E2036605

Einfüllstutzen Quick Lock

Aufschrift: "Fuel"
Anschluss Ø: 50 mm
Schnappverschluss mit 45° Drehung
verdeckte Schrauben
Edelstahldraht mit Rückholfeder
Für Benzin und Diesel
Mit Anschluss für Erdungskabel
Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316
Symbolaufdrucke
Ausführung: 30°
Ø Max. außen: 94 mm
Stutzenausladung: 7,7 mm

E2036611
ohne Schlüssel

Einfüllstutzen Quick Lock

Aufschrift: "Water"
Anschluss Ø: 38 mm
Schnappverschluss mit 45° Drehung
verdeckte Schrauben
Edelstahldraht mit Rückholfeder
Für Benzin und Diesel
Mit Anschluss für Erdungskabel
Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316
Symbolaufdrucke
Ausführung: 30°
Ø Max. außen: 94 mm
Stutzenausladung: 7,7 mm

E2036612
ohne Schlüssel

Einfüllstutzen Quick Lock

Aufschrift: "Diesel"
Anschluss Ø: 50 mm
Schnappverschluss mit 45° Drehung
verdeckte Schrauben
Edelstahldraht mit Rückholfeder
Für Benzin und Diesel
Mit Anschluss für Erdungskabel
Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316
Symbolaufdrucke
Ausführung: 30°
Ø Max. außen: 94 mm
Stutzenausladung: 7,7 mm

E2036613
ohne Schlüssel

Einfüllstutzen Quick Lock

Aufschrift: "Fuel"
Anschluss Ø: 38 mm
Schnappverschluss mit 45° Drehung
verdeckte Schrauben
Edelstahldraht mit Rückholfeder
Für Benzin und Diesel
Mit Anschluss für Erdungskabel
Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316
Symbolaufdrucke
Ausführung: 30°
Ø Max. außen: 94 mm
Stutzenausladung: 7,7 mm

E2036614
ohne Schlüssel

Einfüllstutzen Quick Lock

Aufschrift: "Waste"
Anschluss Ø: 38 mm
Schnappverschluss mit 45° Drehung
verdeckte Schrauben
Edelstahldraht mit Rückholfeder
Für Benzin und Diesel
Mit Anschluss für Erdungskabel
Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316
Symbolaufdrucke
Ausführung: 30°
Ø Max. außen: 94 mm
Stutzenausladung: 7,7 mm

E2036615

Einfüllstutzen Quick Lock

Aufschrift: "Waste"
langer Anschluss
Anschluss Ø: 38 mm
Schnappverschluss mit 45° Drehung
verdeckte Schrauben
Edelstahldraht mit Rückholfeder
Für Benzin und Diesel
Mit Anschluss für Erdungskabel
Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316
Symbolaufdrucke
Ausführung: gerade
Ø Max. außen: 94 mm
Stutzenausladung: 7,7 mm

Einfüllstutzen

Aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Edelstahl AISI 316
Außen-Ø Flansch: 88 mm

E2056831
Aufschrift: "Fuel"
Anschluss Ø 38 mm
Mit Schloß

Deckeinfüllstutzen

Anschluss-Ø: 38 mm
Aufschrift: "Fuel"
30° Biegung
Hochglanzpolierter, rostfreier Edelstahl AISI 316
Ø Flansch: 76 mm

Deckeinfüllstutzen

Anschluss-Ø: 38 mm
Aufschrift: "Water"
30° Biegung
Hochglanzpolierter, rostfreier Edelstahl AISI 316
Ø Flansch: 76 mm

Deckeinfüllstutzen

Anschluss-Ø: 50 mm
Aufschrift: "Fuel"
30° Biegung
Hochglanzpolierter, rostfreier Edelstahl AISI 316
Ø Flansch: 88 mm

Deckeinfüllstutzen

Anschluss-Ø: 50 mm
Aufschrift: "Diesel"
30° Biegung
Hochglanzpolierter, rostfreier Edelstahl AISI 316
Ø Flansch: 88 mm

Deckeinfüllstutzen

Anschluss-Ø: 38 mm
Aufschrift: "Waste"
30° Biegung
Hochglanzpolierter, rostfreier Edelstahl AISI 316
Ø Flansch: 76 mm

Vetus®-Deckeinfüllstutzen

Wasser
Ø 38 mm
Deckel Ø 87 mm

Vetus®-Deckeinfüllstutzen

Benzin
Ø 38 mm
Deckel Ø 87 mm

Vetus®-Deckeinfüllstutzen

Diesel
Ø 38 mm
Deckel Ø 87 mm

Vetus®-Deckeinfüllstutzen

Diesel
Ø 51 mm
Deckel Ø 93 mm

Vetus®-Deckeinfüllstutzen

Schmutzwasser
Ø 38 mm
Deckel Ø 87 mm
G 11/2 Innengewinde

Schlüssel für vorgenannte Vetus®-Deckeinfüllstutzen

Einfüllstutzen

"Fuel"
Roter Deckel
Ø Anschluss: 50 mm
Für ebenen Einbau
Aus Nylon/Fieberglas
Farbe: weiß
Ø Flansch: 88 mm
Halslänge: 65 mm

Einfüllstutzen

"Fuel"
Grüner Deckel
Ø Anschluss: 38 mm
Für ebenen Einbau
Aus Nylon/Fieberglas
Farbe: weiß
Ø Flansch: 88 mm
Halslänge: 65 mm

Einfüllstutzen

"Water"
Hellblauer Deckel
Ø Anschluss: 38 mm
Für ebenen Einbau
Aus Nylon/Fieberglas
Farbe: weiß
Ø Flansch: 88 mm
Halslänge: 65 mm

Einfüllstutzen aus schwarzem Nylon

Ø Stöpsel: 89 mm
Halslänge: 65 mm

E2086802
Typ: Water
Ø Anschluss: 38 mm

E2086803
Typ: Diesel
Ø Anschluss: 50 mm

E2086804
Typ: Fuel
Ø Anschluss: 38 mm

E2086805
Typ: Waste
Ø Anschluss: 38 mm

Einfüllstutzen Clever aus Verbundmaterial + Inox

Körper aus Technopolymer, Formdeckel aus hochglanzpoliertem Edelstahl.
Flush Design
schnelle Öffnung mittels 1/4-Drehung
Riemendichtung kann bei Bruch ausgetauscht werden
innen mit farbigem Stern, zur diskreten und wirkungsvollen Kennzeichnung

Typ: Fuel
Ø Anschluss: 50 mm
Ø Flansch: 88 mm
Ausladung: 8,5 mm
A: 92 mm
B: 80 mm

Einfüllstutzen Clever aus Verbundmaterial + Inox

Körper aus Technopolymer, Formdeckel aus hochglanzpoliertem Edelstahl.
Flush Design
schnelle Öffnung mittels 1/4-Drehung
Riemendichtung kann bei Bruch ausgetauscht werden
innen mit farbigem Stern, zur diskreten und wirkungsvollen Kennzeichnung

Typ: Water
Ø Anschluss: 38 mm
Ø Flansch: 88 mm
Ausladung: 8,5 mm
A: 92 mm
B: 80 mm

Einfüllstutzen Clever aus Verbundmaterial + Inox

Körper aus Technopolymer, Formdeckel aus hochglanzpoliertem Edelstahl.
Flush Design
schnelle Öffnung mittels 1/4-Drehung
Riemendichtung kann bei Bruch ausgetauscht werden
innen mit farbigem Stern, zur diskreten und wirkungsvollen Kennzeichnung

Typ: Diesel
Ø Anschluss: 50 mm
Ø Flansch: 88 mm
Ausladung: 8,5 mm
A: 92 mm
B: 80 mm

Einfüllstutzen Clever aus Verbundmaterial + Inox

Körper aus Technopolymer, Formdeckel aus hochglanzpoliertem Edelstahl.
Flush Design
schnelle Öffnung mittels 1/4-Drehung
Riemendichtung kann bei Bruch ausgetauscht werden
innen mit farbigem Stern, zur diskreten und wirkungsvollen Kennzeichnung

Typ: Fuel
Ø Anschluss: 38 mm
Ø Flansch: 88 mm
Ausladung: 8,5 mm
A: 92 mm
B: 80 mm

Einfüllstutzen Clever aus Verbundmaterial + Inox

Körper aus Technopolymer, Formdeckel aus hochglanzpoliertem Edelstahl.
Flush Design
Riemendichtung kann bei Bruch ausgetauscht werden
innen mit farbigem Stern, zur diskreten und wirkungsvollen Kennzeichnung
mit doppeltem Durchmesser 38/50 entspricht ISO 8099

Typ: Waste
Ø Anschluss: 38 + 50 mm
Ø Flansch: 88 mm
Ausladung: 8,5 mm
A: 92 mm
B: 123 mm
C: 85 mm

Tankeinlass aus Nylon

Mit Deckelentlüftung und Schnappverschluß
Farbe: weiß
Basis: ca. 110 x 70 mm
18 mm Überhang
Anschluss Ø: 38 mm

E2067002
Aufschrift "Water"

Diebstahlsicherung für Tankstutzen

Poliertes Edelstahl AISI 316
Universell für alle handelsüblichen Tankstutzen geeignet.
Wird ohne Abnehmen des Stutzens durch Lösen der Befestigungsschrauben montiert.

E2056901
Aufschrift: "Gas"

E2056902
Aufschrift: "Diesel"

Tanklüfter

Für SchlauchAnschluss 16 mm
Aus verchromtem Messing
Spritzsichere Siebausführung

Tanklüfter

Für SchlauchAnschluss 20mm
Aus verchromtem Messing
Spritzsichere Siebausführung

Entlüftungsnippel

Verchromtes Messing

Entlüftungsnippel

Ø 16 mm, rechtwinklig
Verchromtes Messing

Entlüftungsnippel

Verchromtes Messing

Tanklüfter für Treibstoff

Aus verchromten Messing
Einbaumodell
Ausführung: gerade

E2028401
Schlauchanschluss Ø: 16mm

E2028601
Schlauchanschluss Ø: 20mm

Tanklüfter

Ø 16 mm
Verchromtes Messing mit 90°-Schlauchanschluss
und flammengeschütztem Mikrosieb

Tanklüfter für Treibstoff

Aus verchromten Messing
Einbaumodell
Ausführung: gebogen 90°

E2028501
rechts
Schlauchanschluss Ø: 16mm

E2028502
links
Schlauchanschluss Ø: 16mm

E2028503
rechts
Schlauchanschluss Ø: 20mm

E2028504
links
Schlauchanschluss Ø: 20mm

Full Flush Tanklüfter

aus verchromten Messing.
Durch den unten angebrachten Lüfter vollständig geschlossenes Design.
Ausführung: gerade

Full Flush Tanklüfter

aus verchromten Messing.
Durch den unten angebrachten Lüfter vollständig geschlossenes Design.
Ausführung: geborgen

Tanklüfter

Aus Edelstahl AISI 316
Hochglanzpoliert mit flammensicherem Mikrosieb SchlauchAnschluss Ø 16 mm
Flansch Ø 35 mm
Ausladung nur 7,5 mm

Tanklüfter

Ausführung: gerade
Für Schlauch-Ø: 16mm
Aus rostfreiem, hochglanzpoliertem Edelstahl.
Mit flammensicherem Mikrosieb und Schlauchanschluss.

Tanklüfter

Ausführung: gerade
Für Schlauch-Ø: 19mm
Aus rostfreiem, hochglanzpoliertem Edelstahl.
Mit flammensicherem Mikrosieb und Schlauchanschluss.

E2028782

Tanklüfter

Ausführung: gerade
Für Schlauch-Ø: 25mm
Aus rostfreiem, hochglanzpoliertem Edelstahl.
Mit flammensicherem Mikrosieb und Schlauchanschluss.

E2028781

Tanklüfter

Ausführung: abgewinkelt 90°
Für Schlauch-Ø: 16mm
Aus rostfreiem, hochglanzpoliertem Edelstahl.
Mit flammensicherem Mikrosieb und Schlauchanschluss.

E2028801

Tanklüfter

Ausführung: abgewinkelt 90°
Für Schlauch-Ø: 19mm
Aus rostfreiem, hochglanzpoliertem Edelstahl.
Mit flammensicherem Mikrosieb und Schlauchanschluss.

E2028901

Vetus®-Entlüftungsnippel

Ausführung: gebogen
Aus Edelstahl Aisi 316
Für Schlauch Ø: 16 mm

ST04HS

Vetus®-Entlüftungsnippel

Ausführung: gerade
Aus Edelstahl Aisi 316
Für Schlauch Ø: 16 mm

ST04S

Vetus®-Entlüftungsnippel

Ausführung: gebogen

Für Schlauch Ø: 16 mm
gebogen 90º

ST04H

Tanklüfter

Bündig
Aus Edelstahl
SchlauchAnschluss: 90°
Mit Netz (flammensicher)

Tanklüfter

SchlauchAnschluss: 16mm
Ø Kopf: 66mm
Befestigung: mit 3 Schrauben
90°
Einbaumodell aus rostfreiem Edelstahl
Einbauöffnung: 40mm
Perfekter Wandabschluß nach links oder rechts schwenkbar

E2026760

Tanklüfter

SchlauchAnschluss: 19mm
Ø Kopf: 66mm
Befestigung: mit 3 Schrauben
90°
Einbaumodell aus rostfreiem Edelstahl
Einbauöffnung: 40mm
Perfekter Wandabschluß nach links oder rechts schwenkbar

E2026769

Tanklüfter

SchlauchAnschluss: 16mm
Ø Kopf: 50mm
Befestigung: nicht sichtbar
90°
Einbaumodell aus rostfreiem Edelstahl
Einbauöffnung: 40mm
Perfekter Wandabschluß nach links oder rechts schwenkbar

E2026761

Tanklüfter

Tanklüfter: gerade
für Rohr Ø 16 mm
Loch Schott 35 mm
Schottdicke 7/24 mm
Ø Kopf 45 mm
Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316
Mit herausnehmbarem flammensicherem Mikrosieb

E2027201

Tanklüfter

Tanklüfter: 90°
für Rohr Ø 16 mm
Loch Schott 35 mm
Schottdicke 7/24 mm
Ø Kopf 45 mm
Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316
Mit herausnehmbarem flammensicherem Mikrosieb

E2027202

Tanklüfter

Tanklüfter: gerade
für Rohr Ø 19 mm
Loch Schott 38 mm
Schottdicke 8/27 mm
Ø Kopf 49 mm
Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316
Mit herausnehmbarem flammensicherem Mikrosieb

E2027301

Tanklüfter

Tanklüfter: 90°
für Rohr Ø 19 mm
Loch Schott 38 mm
Schottdicke 8/27 mm
Ø Kopf 49 mm
Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316
Mit herausnehmbarem flammensicherem Mikrosieb

E2027302

Vetus®-Entlüftungsnippel

Aus nichtrostendem Stahl Aisi 316
Für Schlauch Ø: 16 mm
Ausführung: gerade

Vetus®-Entlüftungsnippel

Aus nichtrostendem Stahl Aisi 316
Für Schlauch Ø: 16 mm
Ausführung: gebogen

Vetus®-Entlüftungsnippel

Aus nichtrostendem Stahl Aisi 316
Für Schlauch Ø: 19 mm
Ausführung: gerade

Vetus®-Entlüftungsnippel

Aus nichtrostendem Stahl Aisi 316
Für Schlauch Ø: 19 mm
Ausführung: gebogen

Vetus®-Entlüftungsnippel

Aus nichtrostendem Stahl Aisi 316
Für Schlauch Ø: 19 mm
Ausführung: gerade - extra lang.

Vetus®-Entlüftungsnippel

Aus nichtrostendem Stahl Aisi 316
Für Schlauch Ø: 25 mm
Ausführung: gebogen

Vetus®-Entlüftungsnippel

Aus nichtrostendem Stahl Aisi 316
Für Schlauch Ø: 38 mm
Ausführung: gebogen

Tanklüfter aus Kunststoff

Aus Nylon
Innen mit doppelter Netzverstärkung
SchlauchAnschluss-Ø: 16mm

Tanklüfter

Aus Nylon mit zweifachen Mikro-Innensieb
SchlauchAnschluss: 16 mm

Spezial-Tanklüfter von Adwood

SchlauchAnschluss: 16mm im 90°-Winkel
Saugheber und Ventil, das verhindert, dass Wasser in das Boot eindringt
Gehäuse: Nylon
Verkleidung: rostfreier Edelstahl

Sicherheitsventil

Für Treibstoff-Einfüllschlauch.
Verhindert Treibstoffrückstände an der Bootswand (nur Luftdurchlass - Treibstoff wird zurückgehalten).
Wenn der Treibstoff sich dem Ventil nähert wird ein Zischen hörbar, welches "Tank voll" signalisiert.

Tanklüfter mit Fuel-Lock Sicherheitsventil

Mit einem speziellen Filter lässt Fuel-Lock nur die Luft aber nicht den Treibstoff austreten, auf diese Weise wird vermieden. dass das Wasser oder die Bordwand verschmutzt werden.
Zudem verhindert eine im Schott integrierte Vorrichtung, das Wasser durch die Lüftung in den Tank gelangt.
Aus poliertem Edelastahl AISI 316.
Innen aus Treibstoffbeständigem Nylon.
Schlauchanschluss für Rohr: Ø 16mm

Sicherheitsventil für Tanklüfter

Material: Polypropylen
Für alle Tanklüfter mit Ø 16mm geeignet.
Vermeidet das Eintreten von Wasser.

Schaumfilter zum Anschluss an den Tankeinfüllstutzen

Wurde konzipiert, um eventuelles Austreten von Schaum und Treibstoff aus dem Hahn zu vermeiden.
Die Spirale verflüssigt den Schaum, der somit in den Tank einfließen kann.
Für Stutzen Ø: 38mm / 50mm

Handkurbel / Schlüssel

Zum Öffnen von Einfüllstutzen von Treibstoff / Wasser
und Einsteckhülsen
Achtkant
Aus rostfreien Edelstahl AISI 316

Universalschlüssel aus Edelstahl

Zum Lösen von Einfüllstutzen

Schlüssel

Vetus®-Treibstoff-Überlauf

Der VETUS Treibstoff-Überlauf wird direkt mit dem Einfüllstutzen verbunden. Er sorgt dafür, daß überlaufender Treibstoff und die "Schaumkrone" nicht durch den Einfüllstutzen nach außen treten - und so Deck und Außenwasser verschmutzen - können, sondern im Reservoir, mit einem Inhalt von 2 Litern, aufgefangen werden. Durch den Anschluss läuft der überflüssige Treibstoff wieder zurück in den Tank. Dieser Anschluss dient gleichzeitig als notwendige Tankbelüftung. Die Tankentlüftung nach außen muß an den Anschluss angeschlossen werden. In die Entlüftungsleitung nach außen kann zugleich ein VETUS Dieselöl-Geruchsfilter installiert werden (siehe Fotos). Wenn der Geruchsfilter weit oberhalb des Einfüllstutzens angebracht wird, kann der Entlüftungsnippel eventuell unter dem Einfüllstutzen installiert werden. Mit Anschluss für Ø 38 mm oder mit Anschluss für Ø 50 mm Treibstoff-Einfüllschlauch erhältlich.
Maße L x b x h = 242 x 120 x 215 mm

Vetus®-Treibstoff-Überlauf

Das Gehäuse und die Schlauchverbindung sind aus eloxiertem Aluminium gefertigt. Neben dem Treibstoffüberlauf ist auch ein dazu passender Einfüllstutzen erforderlich. Die VETUS Einfüllstuzten aus Edelstahl sind dafür besonders geeignet. Dank der verwendeten Materialien ist dieser VETUS Treibstoffüberlauf sowohl für Diesel als auch für Benzin verwendbar. Und die Installation geschieht mit einem Minimum an Zeitaufwand.
Der Anschluss für die Belüftungsleitung hat in beiden Fällen einen Durchmesser von 16 mm - S/ Die Einfüll- und Belüftungsleitungen und die Schlauch- schellen müssen gesondert bestellt werden. Der VETUS Treibstoffüberlauf wird mittels eines Klemmsystems mit einem Gummiring direkt an den Einfüllstutzen gekoppelt. Die Kombination Einfüllstutzen-Treibstoffüberlauf sorgt dafür, dass überlaufender Treibstoff und die "Schaumkrone" nicht austreten und so Deck oder Gewässer verunreinigen können. Der überlaufende Treibstoff wird in einen parallelen Schlauch aufgefangen, der als Reservoir fungiert. Dadurch können Sie selbst den Inhalt des Reservoirs bestimmen. Der Inhalt des Parallelschlauches (0 38 oder 51 mm) bestimmt die Kapazität.
Der "Reservoirschlauch" mit 38 mm (1 ½“) Durchmesser hat einen Inhalt von 113 cm3 pro 10cm Länge und der o 51 mm (2) Schlauch von 204 cm3 pro 10cm Länge. Bei einem Tankinhalt von 40 Liter empfehlen wir ein Reservoir von 560 cm3 und bei einem Tank mit 400 Liter Inhalt soll die Kapazität vorn Reservoir etwa 2000 cm3 betragen. Uber den serienmäßigen Schlauchanschluss läuft der überflüssige Treibstoff aus dem Reservoirschlauch in den Tank zurück. Dieser Anschluss fungiert zu gleichzeitig als erforderliche Tankentlüftung. In die Entlüftungsleitung nach Außen kann ein VETUS Dieselgeruchsfilter montiert werden, aber auf keinem Fall bei einem Benzintank!!
Wenn der Geruchsfilter oberhalb des Deckeinfüllstutzens platziert werden kann, darf der Entlüftungsnippel ggf. unterhalb des Deckeinfüllstutzens installiert werden.
Länge: 146 mm
Breite: 86 mm
Höhe u. a.: 121 mm
Der VETUS Treibstoffüberlauf Modell FSA, ist ein absolutes "Muss" für jeden Bootseigner oder Vercharterer dem die Umwelt am Herzen liegt, bzw. der ein Bußgeld nach einem "kleinen Tankunfall" vermeiden möchten.

Erläuterungen zu Foto links:
1. Deckseinfüllstutzen
2. Resevoir, Abfluss vom Treibstoffüberschuss und Entlüftungsleitung
3. Tankentlüftung nach außen
4. Gehäuse vom Überlauf
5. Schlauchverbindung
6. Einfüllschlauch

FSA5119
Für Deckseinfüllstutzen und Einfüllschlauch Ø 51mm, Entlüftung Ø 19 mm.

Vetus®-Treibstoffschutz "Fuel Safe"

Durch die ständig ansteigenden Treibstoffpreise wird das Risiko des Diebstahls von Treibstoff an Bord von Booten immer größer. Ein solcher Diebstahl kann durch die Installation eines VETUS Treibstoffschutzes vermieden werden. Keine Umstände mit abschließbaren Deckseinfüllstutzen oder separaten rostenden Schlössern, sondern nur eine Vorrichtung, die es unmöglich macht, ein Hebeschlauch durch den Einfüllschlauch in den Tank einzuführen. - Die Installation dieser Sicherheitsvorrichtung ist besonders einfach - Es braucht nichts demontiert zu werden - Das synthetische Verpackungsmaterial ist zugleich das Werkzeug, mit dem diese Vorrichtung installiert wird. Geeignet sowohl für Schläuche mit Innendurchmesser 38 mm (1 1/2") als auch 51 mm (2"). Material: synthetisch, benzin- und dieselölbeständig.
Abmessungen: Ø 55 mm x 72 mm.

Schwanenhalsbogen

Für unter der Wasserlinie eingebaute Bordtoiletten